180 satriecoši japāņu zēnu vārdi un to nozīme
Domājot par tipisku rietumu vārdu (piemēram, Endrjū), jūs ne vienmēr zināt, ko tas nozīmē. Vispirms ir jāizpēta tās izcelsmes valoda un sākotnējā nozīme. Tādā gadījumā vārds Endrjū nāk no grieķu Andreas, kas nozīmē “cilvēks” vai “vīrišķīgs”. Rietumu vārda nozīmes zināšanai vajadzēja diezgan daudz pētījumu.
Japāņu vārdi savā ziņā ir daudz vienkāršāki, jo vārda nozīme ir turpat pareizrakstībā. Japāņu vārdus parasti raksta kanji valodā, kas ir japāņu valodas rakstības sistēma, izmantojot logogrāfiskās ķīniešu rakstzīmes (hanzi). Katram kanji ir sava nozīme, kuru pēc tam var ietekmēt citi kanji, kas rakstīti līdzās tam.
Tomēr grūtības rodas, izvēloties vārdam pareizos kanji. Redziet, japāņu vārdi var izklausīties līdzīgi un precīzi rakstīti latīņu alfabētā, bet kanji tos var rakstīt daudzos veidos.
Piemēram, vārdu Eiji veido divas kanji rakstzīmes Ei un Ji . Kanji rakstzīme ei var nozīmēt “labklājību”, “lielu” vai “nākamo”, un ji raksturs var nozīmēt “mieru” vai “mūžību”. Tāpēc Eidži var rakstīt ar rakstzīmēm, kas atbilst šīm nozīmēm.
Ja jūs meklējat lielisku japāņu vārdu savam bērniņam, ieteicams ņemt vērā, ka, izņemot rietumu pareizrakstību, tam vajadzētu būt arī atbilstošai kanji pareizrakstībai. Papildus tam ir arī citi apsvērumi, par kuriem jūs vēlaties padomāt.
Pirmkārt, daudzus japāņu vārdus iedvesmojuši dabas attēli, piemēram, četri gadalaiki, krāsas, augi vai dabas parādība. Jūs varētu vēlēties izvēlēties vienu no šiem vārda galvenajiem akcentiem un vienkārši pievienot kopēju piedēkli, lai tam pievienotu. Dažas zēnu japāņu vārdu sufikses ir -taka (cienījams) , -masa (valdīšana) , -haru (pavasaris) , -nori (ticība) vai -ki (koks). Pretstatā to meitenēm piedēvētajām piedēkļiem, kas ietver ko (bērns), mi (skaistums) un ka (aromātisks).
Otrkārt, iespējams, vēlēsities izvēlēties kanji rakstzīmi, kas kalpos par pamatu nosaukumam, kurš jums patīk. Atcerieties, ka kanji rakstzīmes var izrunāt dažādos veidos atkarībā no konteksta. Piemēram, kanji rakstzīmi “koks” bieži lasa kā “ki”, bet to var arī lasīt kā “moku”. Tas, kā vēlaties izrunāt kanji rakstzīmi, ir atkarīgs no jums.
Visbeidzot, jums var vienkārši patikt vārda skanējums un pēc tam tam piešķirt atbilstošo nozīmi un kanji. Ir daudz japāņu vārdu, kas izklausās jauki pat tiem, kuri ir vairāk pieraduši pie rietumu nosaukumiem. Piemēram, vārds Aki (rudens) ir lielisks vārds, kuru ir viegli izrunāt pat tiem, kuri nav pieraduši pie japāņu vārdiem. Ryuu ir vēl viens vārds, kas labi iederas rietumu kontekstā.
Zemāk mēs esam izveidojuši lielisku japāņu vārdu zēniem sarakstu. Tajā ir iekļautas daudzas iespējamās vārda nozīmes, kā arī daži fakti par cilvēkiem, kuri šo vārdu satur. Ņemiet vērā, ka japāņu vārda nozīme ir atkarīga no kanji rakstzīmēm, kuras tiek izmantotas blakus kontekstam.
Akemi nozīmē “spilgts, skaistums”, “spilgts, jūra”, “vermiljons, skaistums”, “vermiljons, auglis”, “rītausma, skaistums” vai “spilgti augļi.” Lai arī tas ir sievišķīgāks vārds, tas ir arī lielisks nosaukums zēni.
Aki nozīmē “rudens”, “gaišs” vai “dzirksti”.
Akihiko nozīmē “spīdošs princis”
Akihiro nozīmē “spīd ārzemēs”
Akio nozīmē “gaišs zēns”. Slavens šī vārda nesējs ir Akio Toyoda, Toyota Motor Corporation prezidents un izpilddirektors.
Akira Akira ir galvenokārt vīriešu vārds, kas nozīmē “spilgts”, “inteliģents” vai “skaidrs”. Slavens šī vārda nesējs ir Akira Kurosawa, japāņu režisors, kurš tiek uzskatīts par vienu no ietekmīgākajiem filmas veidotājiem pasaulē.
Akiyama nozīmē “rudens kalns”. Slavens šī vārda nesējs ir ģenerālis Akiyama Yoshifuru, kurš tiek uzskatīts par Japānas kavalērijas tēvu.
Asahi nozīmē “gaismas stars krastā”, “rītausmā uzlec”, “rīta saulīte”, “uzlecoša saule” vai “spoži celšanās.” Tas ir viens no populārākajiem zēnu vārdiem 2015. gadā.
Arata nozīmē “svaiga”
Atsushi nozīmē “sirsnīgs; strādīgs ”
Banri nozīmē “tūkstoš jūdžu”
Chikara nozīmē “spēks”, “spēja” vai “ietekme”
Dai nozīmē “mīļais un dievinātais”
Daichi nozīmē “lieliska zeme” vai “liela gudrība”
Daiki nozīmē “ļoti vērtīga”
Daisuke nozīmē “liels, palīdzi”, “liels, starpnieks” vai “liels, likums / likums / ceremonija”
Eiji nozīmē “labklājība, miers”, “liels, miers” vai “nākamais, mūžība”
Fujita nozīmē “lauks”
Fumio nozīmē “zinātniskais bērns”
Goro nozīmē “piektais dēls.” Šis vārds bieži tiek dots piektajam dēlam.
Hačiro nozīmē “astotais dēls.” Tas ir vārds, ko bieži piešķir astotajam dēlam.
Hajime nozīmē “sākums”, “izcelsme”, “fundamentāla”, “mēneša pirmā diena” vai “lieliska
Haruto nozīmē “vislabākais siltums”, “maiga skaņa”, “lielisks lidojums”, “pilnīgi skaidrs” vai “planēt debesīs.” Tas ir viens no populārākajiem zēnu vārdiem 2015. gadā.
Haruo nozīmē “pavasara cilvēks”
Hideaki nozīmē “spīdoša izcilība”
Hideki paslēpt nozīmē “cieņa, izcilība” vai “izcila”, un ko nozīmē “koks”
Hideo nozīmē “lielisks cilvēks”
Hikaru nozīmē “gaisma; spīdēšana"
Hinata nozīmē “vislabāko saules gaismu”, “izcilāko gaismu”, “siltuma staru” vai “saulaino vietu”. Tas ir viens no populārākajiem zēnu vārdiem 2015. gadā.
Hiro nozīmē “bagātīgs”, “dāsns, iecietīgs” vai “labklājīgs”. Slavens šī vārda nesējs ir Hiro Yamagata, japāņu mākslinieks, kurš pazīstams ar savu ļoti detalizēto un krāsaino darbu.
Hiroaki nozīmē “plašu spilgtumu”
Hiroki nozīmē “bagātīgs prieks; spēks ”
Hiroshi nozīmē tolerantu, dāsnu ”vai“ pārtikušu ”
Hiroyuki nozīmē “labu laimi” vai “okeānu”
Hisao nozīmē “ilgstošs cilvēks”
Hasaši nozīmē “ilgs laiks”, “mūžīgais”, “joprojām”, “parastais”, “pabeigtais”, “garš”, “dzīves ilgums” vai “garā diena”.
Hisoka nozīmē “ slepens, rezervēts”
Hitoši nozīmē “vienmērīgu rūdījumu; līmenis ”
Ichiro nozīmē “pirmais dēls”. Tas ir vārds, ko bieži piešķir pirmdzimtajam dēlam.
Isamu nozīmē “drosmīgs; kareivis ”
Isao nozīmē “gods; nopelns ”
Itsuki nozīmē “ej manu ceļu”, “viena un vienīgā laime”, “aptver būtību”, “neatkarība”, “tikai cerība” vai “krāšņais kalns”. Tas ir viens no populārākajiem zēnu vārdiem 2015. gadā.
Iwao nozīmē “akmens cilvēks”
Izanagi nozīmē “mitoloģisko dievību”
Jiro nozīmē “nākamais, dēls”, “nākamais, melodiskais”, “otrais dēls”, “otrais, melodiskais” vai “valdošais dēls”. Populārie šī vārda nesēji ir Jiro (japāņu rokgrupas GLAY basģitārists) un Jiro Ono (japāņu suši meistars, kurš bija filmas Jiro Dreams of Sushi priekšmets).
Džoji nozīmē “zemnieks”
Jūnijs nozīmē “paklausīgs”
Jun'ichi nozīmē “paklausība; tīrība vispirms ”
Juro nozīmē “desmitais dēls”, “starp bumbieriem”, “iet cauri un pāri” un “aug, uzkāpjot”
Kaito nozīmē “atbalstoša persona”
Katsu nozīmē “uzvara”
Katsuo nozīmē “uzvarošs bērns”
Katsuro nozīmē “uzvarošs dēls”. Slavens šī vārda nesējs ir Yuji Katsuo slēpotājs, kurš sacentās 1972. gada un 1976. gada ziemas olimpiskajās spēlēs.
Kazuhiko nozīmē “pirmais, harmoniskais princis”
Kazuhiro nozīmē “plaši izplatīta harmonija”
Kazuki nozīmē “patīkamu mieru, mirdzošu”, “harmonisku cerību” vai “vispirms spīd”
Kazuo nozīmē “harmonisks cilvēks” vai “pirmais vīrietis”
Keiichi nozīmē “cieņpilns pirmdzimtais dēls”
Keiji nozīmē “cieņpilns otrā dzimšanas dēls”
Kens nozīmē “paša prāts”, “veselīgs, stiprs”, “pieticīgs” vai “izturīgs”.
Kenichi nozīmē “pirmais celtnieks; pilsētas dibinātājs ”
Kenji nozīmē “inteliģents valdnieks” vai “vesels otrais dēls”
Kenshin nozīmē “pieticīga patiesība”
Kenta nozīmē “veselīgs, resns”
Kichiro nozīmē “laimīgais dēls”
Kin nozīmē “zelta”
Kioshi nozīmē “kluss” vai “tīrs”
Kiyoshi nozīmē “tīrs, svēts; klusais ”
Kohaku nozīmē “dzintars”
Koichi nozīmē “spīdošs princis”
Koji nozīmē “laimīgs otrā piedzimis dēls” vai “viegls, mirdzošs otrais dēls”
Kunio nozīmē “tautietis”
Kuro nozīmē “devītais dēls”
Kyo nozīmē “apstiprināšana”, “aprikoze”, “galvaspilsēta”, “sadarbība” vai “ciems”
Madoka nozīmē “rāms”
Makoto nozīmē “sirsnība”
Mamoru nozīmē “aizsargāt; zeme ”
Masa nozīmē “pareiza, taisnīga”, “eleganta”, “plaukstoša, plaukstoša”, “īsta”, “valdīga” vai “militāra”
Masaaki nozīmē “pareizs spilgtums”
Masahiro nozīmē “plaši pārvaldīt; plaši domājošs ”
Masaki nozīmē “pareizs ieraksts; elegants koks ”
Masanori nozīmē “labklājīga valdība”
Masao nozīmē “pareizs cilvēks; taisnīgs ”
Masaši nozīmē “pareizi; lielisks ierēdnis ”
Masato nozīmē “elegants cilvēks; Taisnīgums"
Masayuki nozīmē “pareiza laime”
Miki nozīmē “skaista hronika”, “skaista un cildena”, “skaists koks” un “skaista cerība”
Minato nozīmē “osta, osta”
Minori nozīmē “skaista osta”
Minoru nozīmē “graudu auss; auglīga ”
Mitsuo nozīmē “spīdošs cilvēks; trešais dzimis dēls ”
Nao nozīmē “godīgs”, “paklausīgs” vai “cienījams”
Naoki nozīmē “hones / godīgs t koks”
Noboru nozīmē “pacelties; kāpt; tikumīgs ”
Nobu nozīmē “ticība” vai “pagarināt”
Nobuyuki nozīmē “uzticīga laime”
Nori nozīmē “labs dēls”, “ceremonija, regālijas”, “kods”, “modelis, noteikums, standarts” vai “likums, noteikums”
Norio nozīmē “principu cilvēks”
Osamu nozīmē “valdnieks”
Reo nozīmē “gudrs centrs”, “gudrs skanējums”, “kalna virsotnē”, “gudrs kungs” vai “centrēta pieklājība”
Riku nozīmē “gudras debesis”, “gudrs tīģeris”, “vēsas debesis”, “izturība” vai “izcili panākumi”. Tas ir viens no populārākajiem zēnu vārdiem 2015. gadā.
Rokuro nozīmē “sestais dēls”
Ryo nozīmē “pabeigšana”, “auksts”, lai sadedzinātu vai apgaismotu ”, “ labestība ”, “ gaisma ”, “ zīds ”, “ piedošana ”, “ pūķis ”vai“ tālu ”. Tas ir ļoti izplatīts japāņu vārds zēniem.
Ryoichi nozīmē “Ryo pirmais dēls”
Ryota nozīmē “resns, stiprs”
Ryozo nozīmē “Ryo trešais dēls”
Ruiči nozīmē “ Riu pirmais dēls”
Ryuu nozīmē “pūķa gars”
Saburo nozīmē “trešā dzimšanas dēls” vai “trīs, gaišs”
Sadao nozīmē “izlēmīgs cilvēks”
Samuru nozīmē “viņa vārds ir Dievs”
Satoru nozīmē “rītausma”, “apgaismota”, “ātra apmācība”, “zinošs”, “uztverams”, “pārliecinošs”, “saprotošs” vai “gudrs”.
Satoshi nozīmē “apgaismota” vai “skaidra domāšana”. Slavens šī vārda nesējs ir Satoshi Kon, daudzu anime filmu režisors.
Seiichi nozīmē “pareizs pirmdzimtais dēls”
Seiji nozīmē “pareizs otrā dzimšanas dēls”
Senichi nozīmē “Sen pirmdzimtais dēls”
Šičiro nozīmē “septītais dēls”
Šigekazu nozīmē “pirmais Šige dēls”
Shigeo nozīmē “grezns cilvēks”
Šigeru nozīmē “izcils; grezns ”
Šīns nozīmē “patiess”, “pagarināt”, “jauns”, “sirds”, “pārliecība”, “progress”, “pazemība”, “uz priekšu” vai “kungs”. Tas ir ļoti izplatīts japāņu vīriešu vārds.
Šiniči nozīmē “ Šeina pirmais dēls”
Shinji nozīmē “uzticīgs otrā dzimšanas dēls”
Širo nozīmē “ceturtais dzimis dēls”, “baltais”, “pils” vai “paaudze”
Shoichi nozīmē “pārtikušu pirmdzimto dēlu”
Shoji nozīmē “spīdošs otrā dzimšanas dēls”
Šuiči nozīmē “vadīt pirmdzimto dēlu”
Shuji nozīmē “izcils”
Šuniči nozīmē “ Šunas pirmdzimtais dēls”
Sora nozīmē “izcilu gaisu”, “vētru komplektu”, “kvalificētu cilvēku”, “vasaras debesis”, “lielās debesis”, “debesis” vai “Visumu”. Tas ir viens no populārākajiem zēnu vārdiem 2015. gadā.
Tadao nozīmē “lojāls cilvēks”
Tadaši nozīmē “pareizs, taisnīgs; lojāls"
Takahiro nozīmē “plaši izplatīta muižniecība”
Takao nozīmē “cēls cilvēks”
Takashi nozīmē “estuārs, ieplūde, dzejolis”, “pārticīgs, cēls”, “augsts, lielīgs, samurajs, džentlmenis”, “augsts, stāvs”, “dievinu, godbijīgs, hronists”, “filiāla dievbijība” vai “morāla drosme, integritāte. ”
Takayuki nozīmē “filiāla laime”
Tahiko nozīmē “karavīru princis”
Takeo nozīmē “karotājs”
Takeshi nozīmē “nikns; kareivis ”
Takumi nozīmē “amatnieks”, “adroit” vai “izveicīgs”
Taro nozīmē “lielais dēls” vai “vecākais dēls”. Šis vārds bieži tiek dots pirmdzimtajam dēlam.
Tatsuo nozīmē “pūķa cilvēks”
Tatsuya nozīmē “piemīt gudrība un ilgmūžība”
Tetsuya nozīmē “filozofija, lai būtu”, “dzelžaina, lai būtu”, “filozofija, diemžēl”, “ziedošanās, būt”, “iekļūt, bultiņa” vai “dzelzs, arvien”
Tomi nozīmē “bagāts, turīgs; sarkans"
Tomio nozīmē “vērtīgs cilvēks”
Toru nozīmē “iekļūt; ceļvedis ”
Toshi nozīmē “trauksme”
Toshiaki nozīmē “spilgts, modrs”, “spilgts, gudrs” vai “spilgts, laimīgs”
Toshihiro nozīmē “gudrs”
Toshio nozīmē “ģēnijs; zēna gads ”
Toshiyuki nozīmē “modrs un laimīgs”
Touma nozīmē “kalna virsotni”, “ziemas sasmalcināšanu”, “ziemas patiesību”, “ziemas deju”, “desmit tūkstošus zobenu”, “gandarījuma zobenu” vai “patiesības kausu”. Tas ir viens no populārākajiem nosaukumiem. zēniem 2015. gadā.
Toyo nozīmē “bagātīgs”
Tsutomu nozīmē “strādnieks”
Tsuyoshi nozīmē “stiprs”
Ueda nozīmē “no rīsu lauka” vai “rīsu nelobīts”
Yasahiro nozīmē “mierīgu mieru; gudrs"
Yasuhiro nozīmē “plašu mieru”
Yasuo nozīmē “miers; mierīgs ”
Yasushi nozīmē “godīgs un mierīgs”
Joči nozīmē “vīrišķīgs pirmdzimtais dēls”, “dzidrs, saule, lepnums, pirmdzimtais dēls”, “okeāns, pirmdzimtais dēls” vai “iesaistītais pirmdzimtais dēls”
Yori nozīmē “kalpot sabiedrībai”
Joši nozīmē “labs dēls”
Yoshiaki nozīmē “taisnīga godība”
Yoshihiro nozīmē “plaši izplatīta labestība”
Jošikazu nozīmē “labs un harmonisks”, “pareizs daudzums” vai “labs papildinājums”
Yoshimitsu nozīmē “laba gaisma”
Yoshinori nozīmē “taisnīgus principus”
Yoshio nozīmē “labs cilvēks”
Yoshiro nozīmē “labs dēls”
Jošito nozīmē “labs cilvēks; laimīgs cilvēks"
Yuichi nozīmē “draudzīgs pirmdzimtais dēls”
Yuji nozīmē “drosmīgs otrais dēls”
Yuki nozīmē “laime” vai “sniegs”
Jukio nozīmē “laimīgs varonis” vai “varoņa veids”
Jurijs nozīmē “dzirdēt”
Jutaka nozīmē “bagātīgs; pārtikusi ”
Yuu nozīmē “pārāks”
Yuuto nozīmē “cilvēks, kurš palīdz”, “palīdz harmonijai”, “visnoderīgākais”, “palīdz un planē”, “cilvēks ar maigu sirdi”, “drosmīgs cilvēks” vai “laipns un mirdzošs.” Tas ir viens no visvairāk populāri zēnu vārdi 2015. gadā.
Kurš no šiem japāņu vārdiem zēniem jums patīk visvairāk? Kopīgojiet savus favorītus ar mums zemāk esošajos komentāros!
