Ledus kausa izaicinājums: atcerēties mīļotos, kurus skārusi ALS
Esmu pārsteigts par “Ice Bucket Challenge” vīrusu raksturu, bet es domāju, vai cilvēki tiešām saprot tā mērķi papildus saviem draugiem (un ienaidniekiem) izsaukšanas priekam.
Šis izaicinājums ir paredzēts, lai savāktu naudu amiotrofai laterālai sklerozei, kas pazīstama kā Lū Gehriga slimība, bet man ALS nozīmē “manas mammas slimība”. Tātad, ļaujiet man jūs aizvest ceļojumā caur ALS, lai jūs patiešām zinātu, kāda ir sajūta, cerot, ka jūs ziedojat, nevis arī dodat “ledus ceļu” no izaicinājuma. Es izaicinu jūs to izlasīt bez raudāšanas - un tad es jūs aicinu, lai palielinātu izpratni par to, kas patiesībā ir šis trakums.
Ceļojums klausoties
Mēs bijām atkarīgi no jūsu mīlošajiem vārdiem,
Jūsu gudrais padoms
Jūsu līdzjūtīgā izpratne.
Mēs jums visu izstāstījām.
Jūs mums visu izstāstījāt.
Mēs bijām labākie draugi.
Mēs runājām gandrīz katru dienu,
Atkarīgs no spējas runāt par mūsu dzīvi,
Un dzirdēt par savējo.
Tā kā mēs bieži bijām šķirti, mūsu balsis mūs savienoja.
Jūs mums teicāt, ka mūs mīlēja; mēs bijām skaisti,
Gudrs, radošs, brīnišķīgs.
Tava balss mūs nomierināja.
Tava balss mūs brīdināja.
Tava balss mūs mācīja.
Tava balss mūs mīlēja.
Tad tava balss mūs pameta,
Un mēs atlaidām.
Tā vietā mēs kļuvām atkarīgi no jūsu rakstītā vārda.
Jūs rakstījāt mums piezīmes, pateicoties, vadot mūs.
Jūs teicāt: "I LOVE YOU!" lieliem, trekniem burtiem.
Tad jūsu raksts mūs pameta,
Un mēs atlaidām.
Tā vietā mēs kļuvām atkarīgi no drukātā vārda.
Jūs pastāstījāt, kā rūpēties par jums, kas jums vajadzīgs,
un ko tu juti.
Jūs mums teicāt, ka mūs mīlēja.
Tad rakstīšana mūs atstāja,
Un mēs atlaidām.
Tā vietā mēs kļuvām atkarīgi no jūsu īkšķiem.
Īkšķi mums teica “Jā” un “Nē”.
Īkšķi teica: "Divi īkšķi augšā!" un turpināja mūs iedrošināt,
Pat ja jūs nevarējāt ēst, staigāt, pārvietoties vai runāt.
Viņi vadīja mūs kā autostopētājus, rūpējoties par jums.
Tad īkšķi mūs pameta,
Un mēs atlaidām.
Tā vietā mēs kļuvām atkarīgi no jūsu acīm.
Jūs paskatījāties uz mums un paziņojāt, ka joprojām esat tur.
Jūs paskatījāties uz mums un klusi stāstījāt ar savām acīm
Ka tu mūs mīlēji,
Ka jūs mūs novērtējāt,
Ka tu zināji, ka arī mēs tevi mīlam.
Jūsu gars, jūsu klātbūtne, jūsu būtība, jūsu mīlestība,
Visi staroja no tavām acīm,
Bez rakstītiem vai pateiktiem vārdiem, bez žestiem.
Tikai jūsu acu gaisma mūs uzrunāja,
Par dzīvi, mīlestību, līdzcietību, pieņemšanu.
Tad jūsu acis mūs pameta.
Jūs skatījāties gar mums un caur mums,
Kaut kādā citā pasaulē ārpus mums.
Mēs cīnījāmies ar atlaišanu.
Mēs kļuvām atkarīgi no jūsu elpas, jūsu sirdsdarbības.
Mēs uzlikām rokas uz jūsu krūtīm, lai jūs varētu mūs sajust,
Un mēs varējām tevi sajust;
Fizisks pieskāriens.
Tagad tas ir atstājis arī mūs.
Vairs nav balss;
Vairs nav piezīmju;
Vairs nav īkšķu;
Acu vairs nav;
Nav vairs sirdsdarbības;
Vairs nav elpas;
Vairs nav pieskāriena;
Un tomēr jūs paliekat;
Jūs neesat mūs pametis.
Mēs tevi dzirdam.
Mēs jūs jūtam.
Mēs jūs pazīstam.
Mēs tevi mīlam.
Jūs un Dievs runājat vienā valodā,
Un mēs klausāmies.
- Ieva Ešnere Hogana, 2005. gada 20. marts, pavasara ekvinokcija.
Šis raksts pieklājīgi no garīguma un veselības.
